兔死狐悲
拼音tù sǐ hú bēi
注音ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨˊ ㄅㄟ
解释兔子死了；狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲：悲伤。
出处元 汪元亨《折桂令 归隐》曲：“鄙高位羊质虎皮，见非辜兔死狐悲。”
例子鼋鸣而鳖应，兔死则狐悲。（明 田艺蘅《玉笑零音》）
正音“死”，不能读作“shǐ”。
辨形“狐”，不能写作“孤”。
用法联合式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
感情兔死狐悲是贬义词。
繁体兎死狐悲
近义物伤其类
反义幸灾乐祸
英语When the hare dies; the fox grieves.
俄语один негодяй оплáкивает другого
日语兎の死(し)を狐(きつね)が悲(かな)しむ，同類(どうるい)があわれみ合(あ)う
德语um Leute gleichen Schlages trauern
法语éprouver de la compassion pour ses semblables
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 作死马医 | 医：医治。比喻在无可奈何时作最后努力。 |
| 起死回骸 | 使死人或死东西复活。形容医术高明。比喻挽救了看来没有希望的事情。 |
| 老死牖下 | 牖：窗。形容得享天年。 |
| 怕死鬼 | 怕死的人。 |
| 胎死腹中 | 比喻一件事情还在筹备阶段就夭折。 |
| 身死名辱 | 辱：玷辱。人死了声誉还受到了玷辱。 |
| 抵死谩生 | 谩：谎骗。形容殚智竭虑，绞尽脑汁。 |
| 生死永别 | 指活人与死人永远分离。 |
| 誓死不从 | 从：服从。发誓就是死也不服从。 |
| 誓死不二 | 誓死：立下志愿，至死不变。至死也不变心。形容意志坚定专一。 |
| 饿死事大 | 饿死人是件大事。 |
| 至死靡他 | 至：到；靡：没有；它：别的。到死也不变心。形容爱情专一，致死不变。 |
| 之死靡他 | 同“之死靡它”。 |
| 至死靡它 | 至：到；靡：没有；它：别的。到死也不变心。形容爱情专一，致死不变。现也形容立场坚定。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 之死靡它 | 之：到；靡：没有；它：别的。到死也不变心。形容爱情专一，致死不变。现也形容立场坚定。 |
| 不死之药 | 长生不死的药。 |
| 认死理儿 | 坚持某种道理或理由。 |
| 赴死如归 | 形容不怕牺牲。 |
| 生死醉梦 | 醉：沉酣。形容非常专心。 |
| 醉死梦生 | 见“醉生梦死”。 |
| 你死我生 | 形容斗争非常激烈、不能共存。 |
| 兔尽狗烹 | 烹：烧煮食物。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻统治者杀掉功臣。 |
| 兔头獐脑 | 獐：牙獐。形容人的面貌猥琐。 |