tiānnánběi

天南地北



天南地北

拼音tiān nán dì běi

注音ㄊ一ㄢ ㄋㄢˊ ㄉ一ˋ ㄅㄟˇ

解释一个天南;一个地北。形容分离两地;相隔很远。也形容地区各不相同。

出处元 关汉卿《沉醉东风》:“咫尺的天南地北,要时间月缺花飞。”

例子咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞。(元 关汉卿《沉醉东风》)

辨析天南地北与“天涯海角”区别在于:①天南地北表示相距极遥远;而“天涯海角”表示遥远而偏僻的地方;②天南地北表示谈话或写文章没有边际。“天涯海角”不同于此意。

用法联合式;作宾语、定语;指在遥远的各地。

感情天南地北是中性词。

近义天涯海角、信口开河

反义近在咫尺、要言不烦

英语from different places or areas

俄语болтать о том о сём

日语はるか離(はな)れて遠(とお)い形容(けいよう)。(あちこち,さまざまの土地(とち))

德语voneinander weit entfernt(verschiedence Orte des Landes)

法语extrêmement distants(à l'antipode)

相关成语


成语解释
天不憗遗一老 憗:愿;遗:留。天公不愿意留下这一个老人。
天不憗遗 憗:愿;遗:留。天公不愿意留下这一个老人。
天下恟恟 形容局势动荡不安,群情喧扰。
天下匈匈 形容局势动荡不安,群情喧扰。
天下无不散筵席 天下没有不解散的聚会。指团聚是相对的,终究要分离的。
天堑长江 堑:壕沟。长江为天然的壕沟。形容长江地势险要,不可逾越。
天下老鸹一般黑 比喻坏人坏事各地都差不多,到处都是一样黑暗。
天赐之福 天赐的恩惠或怜悯的仁慈。
天上麒麟 称赞他人之子有文才。
天上石麟 旧时称人有文采的儿子。
天道恢恢 恢恢:宽广的样子。天道公平,作恶就要受惩罚。
天经地纬 ①语本《左传·昭公二十五年》:“礼,上下之纪、天地之经纬也。”指天地间理所当然、无可非议的道理。②引申为以天地为法度治理天下。
天地经纬 指天地间理所应当、无可非议的道理。引申为以天地为法度治理天下。
天宽地窄 窄:狭小。形容天下难以容身。
海涵地负 如海之能包容,地之能负载。比喻才能特异。
天下为笼 笼:牢笼。旧时比喻为世事所束缚。
天不怕,地不怕 形容无所畏惧,什么都敢干。
天下本无事,庸人自召之 庸人:平凡的人。指本来没有事,自己瞎着急或自找麻烦。
天下无难事,只怕有心人 指只要有志向,有毅力,没有什么办不到的事情。
天冠地屦 比喻双方相差极大。
天下汹汹 汹汹:喧扰。形容局势动荡,群情喧扰。
天粟马角 天雨粟,马生角。谓不可能实现的事。
天年不遂 谓未享天年。
天下鼎沸 鼎:古代烹煮用的器物;鼎沸:鼎里的水沸腾。比喻社会动荡,政局不稳,人心焕散,惶惶思变。