抱头鼠窜

拼音bào tóu shǔ cuàn

注音ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ

解释窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。

出处宋苏轼《代侯公说项羽辞》：“夫陆贾，天下之辩士，吾前日遣之，智穷辞屈，抱头鼠窜，颠狈而归，仅以身免。”

例子夫陆贾天下之辨士，吾前日遣之，智穷辞屈，抱头鼠窜，颠狈而归。（宋苏轼《拟侯公说项羽辞》）

正音“窜”，不能读作“chuàn”。

辨形鼠，上部是“臼”，不是“白”。

辨析抱头鼠窜和“逃之夭夭”；都含贬义；都形容逃跑。但抱头鼠窜是比喻性的；“逃之夭夭”是诙谐说法；有时用作中性。

用法连动式；含贬义，形容敌人的狼狈相。

歇后语抱(捂)着脑袋赶老鼠

谜语捂着脑袋赶耗子

感情抱头鼠窜是贬义词。

繁体抱頭鼠竄

近义逃之夭夭、捧头鼠窜

反义大摇大摆、得胜班师

英语cover one's face and creep away

俄语в пáнике бежáть（обратиться в бéгство）

日语頭をかかえてほうほうの体(てい)で逃げる

法语fuir comme un rat la tête dans les mains

成语	解释
戆头戆脑	楞头楞脑，傻头傻脑。
眉头一皱，计上心来	形容略一思考，猛然想出了一个主意。
蔫头耷脑	蔫：枯萎；耷：垂。没精打采的样子。
倔头倔脑	形容说话、行动生硬的样子。多指说话不讲方式、直来直去的样子。
蠢头蠢脑	神情、相貌蠢笨痴呆的样子。
癫头癫脑	癫：神经错乱。疯疯癫癫。
禾头生耳	耳：耳状物。禾头长出牙蘖，庄稼就报废。灾年的象征
蛛丝鼠迹	蜘蛛的细丝，老鼠的痕迹。比喻隐约可寻的痕迹和线索。
蝇头微利	如同苍蝇头那样的小利。比喻非常微小的利润。
蝇头小楷	像苍蝇头一般大小的楷体汉字。
两头担心	指人心挂两头，不能平静。
龙头锯角	喻大胆冒险。
撞头搕脑	犹言到处碰壁。
磕头碰脑	形容人多而相挤磕碰，或东西多而处处碰人。
蛇头蝎尾	指蛇蝎之毒。泛指毒害人的东西。
并头莲	蒂：花或瓜果跟茎连接的部分。并排地长在同一茎上的两朵莲花。比喻恩爱的夫妻。
两头和番	谓两面拨弄、搅和。
三头两绪	形容事务繁杂，不易弄清头绪。
两头三绪	形容心意烦乱。
方头不律	见“方头不劣”。
钻头就锁	形容自投罗网。
万头攒动	形容许多人聚集在一起争着看。
傻头傻脑	形容思想糊涂，愚笨痴呆。
街头巷口	巷：胡同。指大街小巷。